意大利婚礼|在佛罗伦萨举办婚礼,选择婚礼顾问Bridal Florence

主なカテゴリ
  • HOME

婚礼现场实况报道


从东京远道而来的青木夫妇

在佛罗伦萨圣诞夜所举办的婚礼
圣詹姆斯教堂婚礼


12月24日 圣诞夜的佛罗伦萨婚礼

婚礼地点 意大利 佛罗伦萨
教堂名 圣詹姆斯教堂
婚礼形式 由婚礼司仪主持
日期 2014年12月24日 12:30举行
参加人数 包含新人共10名
(双方父母,兄弟姐妹,亲戚等)
包含婚礼当天 入境意大利共 12天

旅行行程

12月24日 周二
婚礼当天
AM 10:00
开始婚礼当天的准备
婚礼企划(片庭)
造型师抵达新人下榻酒店
AM11:00 摄像师与摄影师抵达,
开始婚礼仪式的摄像准备
AM12:00- 婚车到达(从酒店到教堂)
AM12:30 在圣詹姆斯教堂的婚礼仪式正式开始
婚礼仪式结束后,进入撒花和香槟干杯环节。
PM1:30 婚礼仪式结束后,由妆发师对新娘进行妆发的调整。
PM2:00 移动至旧市街外景拍摄(约1个小时)
观光马车之旅 (途径市政广场,维琪奥桥,米开朗基罗广场等)
PM3:00 返回酒店(婚车返送)
PM 7:30 在Ristrante Borgo San Jacopo举办婚礼晚宴
10人份的套餐晚宴

青木夫妇婚礼当天的甜蜜细节!

教会の主祭壇前で永遠の愛を誓われる佐藤様ご夫妻 1)10:00-
开始婚礼当天的准备(新人的妆容与发型)
当天,发型化妆师到达酒店,进行当天的准备。
事先与新人进行对妆容与发型仔细的沟通,意见达成一致后,进入妆发阶段。

 

 

 

 

 

 

2)11:00-
摄像师与摄影师抵达酒店开始拍摄工作!妆发的准备瞬间也将进入他们的镜头,也许会有些小紧张,但这幸福的片刻将会成为永久的回忆。
3)11:10-
新郎即将进入准备阶段!
佩戴上印有佛罗伦萨的袖钉。

 

4)准备工作完成!
仪式开始前10分钟,在酒店房间里拍摄到了如此甜蜜的瞬间!
5)12:00-
婚车缓缓地驶向婚礼教堂。

 

 

 

 

 

 

 

ウッフィツィ美術館の建物に囲まれたお二人 6)12:15-
抵达圣詹姆斯教堂。教堂门口亲友们带着祝福地眼神看着新娘从婚车里下车。

 

 

 

 

 

 

 

 

7)12:30-
圣詹姆斯教堂婚礼开始
新娘的妹妹担任本次婚礼的伴娘。
伴娘先进入婚礼甬道,进行引路。

 

 

 

 

 

 

 


紧跟着,新娘与新娘的父亲一起入场。
伴随着管风琴的庄严音色,正迈向正中央的婚礼台。在石造建筑与色彩绚丽的花窗玻璃所晕染氛围中,更添圣詹姆斯教堂的神社气息。(最为紧张的一刻到了!)

 

 

 

 

 

 

 

シニョーリア広場に面したロッジアの中で、背景にはダヴィデ像が見えています (由教堂的司仪开始主持婚礼仪式。)
圣经的圣言,向神发誓两人爱的誓言,福音书的祝福等由司仪进行朗读。

 

 

 

 

 

 

 


在神的祝福下,进行交换婚戒仪式。
接着是誓言之吻。
之后,共同签署教堂颁发的结婚证书。

 

挙式の後の、主祭壇でのご親族と共に記念撮影! 婚礼仪式结束后,在婚礼台与家族拍摄留念。

 

 

 

 

 

挙式後の乾杯のスプマンテ(イタリア産発泡酒)で、「salute!!」= サルーテ:乾杯退場行進の後はフラワーシャワーによって、祝福されるお二人 新人在亲友们的抛洒花瓣中进行退场。
婚礼仪式后,举杯共享Spumante(意大利发泡酒)「salute!!」干杯!恭喜你们!

 

 

12:30-
婚礼仪式结束后,外景拍摄前进行重新补妆。
仪式过程中,是将长发盘起带头纱的传统新娘造型。
外景拍摄则需要改变的新娘的造型,将盘起的长发放下,带上花环。
顺便提一句,这个花环还是新娘自己手工做的呢。

 

 

 

 

教会にお二人をお迎えに来た馬車に乗って、フォトツアーに出発します! 8)13:00ー
坐上迎接新人的马车,出发去外景拍摄现场。
马车从教堂出发后,沿路经过阿诺河首先来到了市政广场。
仿佛是穿过时光隧道来到中世纪的两人。

 

 

 

 

虽然是很寒冷的12月,当天天气格外晴朗,捕捉到了很多唯美的幸福瞬间。

以下是青木夫妇回国后给我们寄来的信。

片庭小姐

新年快乐。
虽然12月31日已经回到了日本,在意大利的这段时间实在是太美好了,以至于我们还没能回到现实生活中迎接日本的新年。

在佛罗伦萨这段时间承蒙您的照顾。
很感谢由未芽小姐的来帮助我们完成人生最重要的时刻。在日本我们有试图去找过其他的婚礼企划,但都没有遇到像未芽小姐这样贴心又细心,在国外能享受到如此好的待遇是完全没有预料到的,真的是非常感动。也非常感谢贵团队的Matteo、Elena、千秋小姐的专业服务,想必一定是未芽小姐对这份工作的真挚的热情和人格魅力,才会与这么专业的团队建立起的良好工作关系型。由衷感谢您能让我们完成在梦想之都,佛罗伦萨留下我们一生最幸福的时刻。
今后,如果身边有朋友计划去意大利举行婚礼或者旅游,我一定会向他们推荐未芽小姐您。(笑)

除了4月的婚宴以外,我们一定会再计划去佛罗伦萨的。希望今后也能与您保持联络。如果未芽小姐回日本的时候,也请务必告知我们一声。换我们好好款待您去享用好吃的日本料理。

天气还会冷一阵子,请多保重身体。期待着我们下次见面。

青木让

承蒙您的照顾。
新年快乐。

昨天我们启程回国了,但时差还没有完全调回来。。。(笑)

非常感谢您在佛罗伦萨的照顾。婚礼仪式后晚宴和惊喜,还有蛋糕安排的非常之完美,让我们度过了甜蜜幸福的一天。婚礼仪式后的蜜月行还感到有些惆怅呢。最后,很高兴能在乌菲兹美术馆与您的偶遇。

在婚礼仪式中,外景拍摄的妆发…真的让我很满意。听说千秋小姐4月会私下回东京一次,如果到时她能抽出时间的话,在日本的妆发也想摆脱她呢。

真的觉得自己太幸福了,好期待这次的照片和DVD,以及捧花做成的押花。

这次最棒的就是有请到片庭小姐来给我们婚礼企划。如果没有片庭小姐的帮忙,我想我们夫妇和家族全体人员也无法感受到这份无与伦比的幸福感。由衷感谢您给我们带来这么的时光。

回到日本后,我会再与您联系。在此先向您道谢。

青木里荣





从大阪远道而来的田夫妇。 佛罗伦萨、圣詹姆斯教堂婚礼

究竟会是怎么的婚礼模式呢?
我想大家一定很难猜到,让我们一起去追踪看看这对新人的婚礼!


<行程概要>
6月7日 日本出发抵达佛罗伦萨
6月8日 谈论婚礼仪式事宜和参观会场。下午在佛罗伦萨市内观光。
6月9日 圣詹姆斯教堂婚礼和外景拍摄
6月10日 佛罗伦萨市内1日观光
6月11日 乘坐欧洲之星列车,前往罗马观光
6月12日 罗马1日观光
6月13日 从罗马出发返程,隔天14日回到日本。





第1天 抵达佛罗伦萨机场(6月7日)

フィレンツェ空港

フィレンツェ着 21:55

お出迎え

机场接机(追加项目)

「「初次见面!长途旅行辛苦了。您好,我是担任两位本次佛罗伦萨海外婚礼顾问「florence wedding」片庭未芽。两位在意大利这段期间,请多多关照。

空港トランスファー

机场接送

从机场接送新人以及同行家族成员,至入住酒店的专用车。(追加项目)

2)协助办理酒店入住手续(追加项目)


第2天 婚礼前的讨论(前一天进行开会)

式場前日下見am 9:00

3)婚礼前的讨论(前一天进行开会)

「为了让婚礼圆满成功,无论有多小的问题,都请告知我们一同解决。」

明天婚礼仪式的流程和时间安排、誓词的练习、妆发和礼服等的详细情况、同行家族成员的移动方式等进行事先讨论。

如果有需要的话,可以提前去会场参观!
(通常是在会场外面进行参观)


4)如有空余时间的话,进行佛罗伦萨市内观光。

想要更进一步了解两人发誓彼此之爱的场所,请务必去这些地方饶一圈了!

圣母百花大教堂、市政广场,乌菲兹美术馆等。


第3天 婚礼当天

メイクさんと

am9:00

妆发造型师抵达新娘房间!

首先会了解新娘喜爱的发型。以轻松的状态,一边参考发型师的意见一边讨论。之后,造型师将按照讨论的结果进行发型与妆容。

首先,从隔离霜开始。。。。
将使用这么多的化妆工作,运用充分的时间让你称为最美的新娘。

根据造型师的意见,将婚纱挂在高处防止皱痕。

眼妆的重点!强调自然眼妆又具备放大眼睛的效果,分好几步仔细地突显重点。

am 11:00

紧接着是新郎的发型。

换上燕尾服,最完美的Sposo造型就此诞生!

新郎胸前佩戴boutonniere(胸花)。

am 11:30

最后,为新娘穿上婚纱。

最后检查是否别针外露等小细节处的再次确认。

这是田小姐选的捧花!可爱的粉色玫瑰,搭配上施华洛世奇突显其亮点!非常符合新娘的可爱形象。

这是田小姐选的捧花!可爱的粉色玫瑰,搭配上施华洛世奇突显其亮点!非常符合新娘的可爱形象。

am12:00

在新人下榻的酒店HOTET SANTA MARIA NOVELLA大堂可与新人拍照留念!
今天的佛罗伦萨是大晴天!这一天将成为两位新人最完美的一天。

am 12:05

为两人准备的婚车抵达酒店。

「有没有忘记东西呢?」
「婚戒带了吗?」
最后的确认结束后

终于要出发去会场了!

家族亲友乘坐出租车尾随其后!

pm 12:30 到达会场

神父在会场迎接新人。(追加项目:摄像师已经准备就绪,准备拍摄新人到达瞬间。)

神父在会场迎接新人。(追加项目:摄像师已经准备就绪,准备拍摄新人到达瞬间。)

这个是、婚戒枕。这个婚戒枕是田小姐亲自挑选的,白色的玫瑰花中间放着对戒,非常的惹人喜爱。将此交给神父。

圣詹姆斯教堂的意大利神父Sandro将在今天给两位送上祝福。

pm 1:00 婚礼仪式终于要开始了。

伴随着管风琴的演奏,新娘与父亲步入圣洁之路。

这座教堂的管风琴体积较大,教堂环绕着神圣庄严的音乐,与婚礼的庄严气氛十分合适。

新娘走到新郎身边后,神父开始朗读新婚的祝福祈祷。

首先,神父使用英语(或者意大利语)进行朗读,由女宾兼婚礼顾问进行翻译。

结婚誓词

交换戒指

誓言之吻

结婚证书首先由新郎新年签名,之后由主持婚礼仪式的神父签名。最后有双方父母代表签字。(按当事人需求)

这是本教堂所颁发的结婚证书(不具法律效应)!这是放在婚礼台的照片(新郎新娘,和家族成员)

伴随着管风琴优雅的琴声,欢送新郎新娘退场。。。
家族成员移动到教堂门口,做好抛洒米粒的准备。

收到指令后「Auguri!恭喜你们!」
抛洒米粒的祝福!

pm 1:30 教堂的花园内,用起泡酒举杯庆祝
「salute!干杯!恭喜你们!」

新郎致辞

拍摄照片

有着15年为日本人拍摄婚礼照片经验的STEFANO先生,用简单的日语给新人指示,使拍摄行程非常进入状态。

第4天 与家人一起,佛罗伦萨1日游观光(乌菲兹美术馆,参观工厂等)
第5天 乘坐欧洲之星列车,前往永恒之都市罗马!
第6天 罗马观光 下午家人先行回国。
第7天 新人前往南意大利开启蜜月之行。。。

在如此好天气中举行婚礼的两位。。。
由衷的祝福今后的人生,也会是如同阳光般幸福美满。
祝两位永远幸福!!

婚礼顾问 片庭未芽